The Agile Manifesto, Revisited